| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
SkiiC
Joined: 20 Jul 2004
Posts: 5
Location: subvuufera gaisa izeja
|
 Posted: Tue Jul 20, 2004 10:53 am Post subject: SkiiC |
|
| glabiet lami |
|
| Back to top |
|
 |
SkiiC
Joined: 20 Jul 2004
Posts: 5
Location: subvuufera gaisa izeja
|
| Posted: Tue Jul 20, 2004 10:53 am Post subject: |
|
| es gribu partulkot vienu speli ( lang faili ir .res ) bet ja vinjus ver ar notepad un tulko kkas nau ritigi, un tad es presu jums ar kadu prgrammu lai opereejas ?? |
|
| Back to top |
|
|
bubu
Indago Uzvarētājs
Joined: 23 Mar 2004
Posts: 3223
Location: Riga
|
| Posted: Tue Jul 20, 2004 10:59 am Post subject: |
|
| Atkarīgs no tā, kādu spēli tulko. Spēle savus res fails var glabāt sazinkādā formātā, kuram varbūt nemaz neeksistē normāls, publiski pieejams, redaktors. Nāksies savu rakstīt ;) |
|
| Back to top |
|
|
Eatme
Joined: 18 Jan 2003
Posts: 83
Location: Ventspils
|
| Posted: Tue Jul 20, 2004 1:46 pm Post subject: |
|
Kas taa par speeli? Ja jau atveras valjaa tas rez fails notepadaa, un tu redzi ko tulkot, nevajadzeetu buut probleemaam. Vieniigi varbuut jaaieveero fraazes garums. piem "asdf" jaatulko kaa "qwe " vai " qwe" nevis "qwe". nu tjipa simbolu skaitam jaasakriit. vairaak neko ieteikt nevaru.
_________________
Don't argue with a fool. He'll drag You to his own level and beat with experience. |
|
| Back to top |
|
|
SkiiC
Joined: 20 Jul 2004
Posts: 5
Location: subvuufera gaisa izeja
|
| Posted: Tue Jul 20, 2004 5:17 pm Post subject: |
|
| kipa es gribu iztulkot igi pirmo dalju, ja sanaaks domaju iztulkot ari kauko jaunaku ;P |
|
| Back to top |
|
|
SkiiC
Joined: 20 Jul 2004
Posts: 5
Location: subvuufera gaisa izeja
|
| Posted: Tue Jul 20, 2004 5:19 pm Post subject: |
|
aa un par tao tulkoshanu kipa es meginaju tulkot visi '' normalo '' textu, bet kad speli iesledzu tur radijas ne tas ko es iztulkoju bet gan tas kas ir pirms tam ( izklausas stulbi bet ta ir  ) |
|
| Back to top |
|
|
Eatme
Joined: 18 Jan 2003
Posts: 83
Location: Ventspils
|
| Posted: Thu Jul 22, 2004 9:58 am Post subject: |
|
nu tu ieveeroji texta garumus? tapeec jau tev vareeja buut nobiides.
_________________
Don't argue with a fool. He'll drag You to his own level and beat with experience. |
|
| Back to top |
|
|
SkiiC
Joined: 20 Jul 2004
Posts: 5
Location: subvuufera gaisa izeja
|
| Posted: Sun Jul 25, 2004 10:23 am Post subject: |
|
| tipa ieveroju jaa bet vienalga kaukas nau ritiigs ... hmm mosh japamegina vispirms kaukadu carmageddonu partulkot |
|
| Back to top |
|
|
zutiic
Indago dalībnieks
Joined: 12 Jan 2004
Posts: 140
Location: Rīga
|
| Posted: Mon Jul 26, 2004 9:11 am Post subject: |
|
| vari pameeginaat arii 1o driver. reiz meeginaaju "just4fun" un paartulkoju speeles galveno menu (bez garumziimeem ar aa,ee,ii,kj,utt.). liidz ko saaku kjerties pie in_game_menu, saaka teksts glu4iit. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
